こ、これは…!

朝起きて少し散歩しました。
本当は海の方に散歩したかったのに
逆方向に行っちゃって海にたどりつけなかった…。

ふたたびバスに集合して朝ごはんです。

この朝ごはんなのですが
韓国に旅行するようになってから現在まで
韓国で食べたごはんの中でも1、2を争うおいしさでした。

さっと食べに行くことができない距離なのが
悔しい。悔しいけど美味しいけど…ああ、もう!ってなるくらい。
せめて電車で1時間とかだったらなー!
本当においしい朝ごはんでした。
おいしい朝ごはんを求める「朝ごはんマニア」には
ぜひとも行って頂きたいです。遠いけど…。

お店は海の方にあったので
お店に向かう途中少し海を見ることができました。
よかった…。

「다온식당」さんです。
小さくて雰囲気もすごくいい。
こういうお店が海の近くにあるわけです。
ロケーションからして最高。


e0064860_19440013.jpeg

一番上の「백반」が朝ごはん(だと思う)です。
定食っていう意味です。

e0064860_19425590.jpeg

入ってみて「ここおいしいだろうな」っていう
予感がしました。
アサリがたっぷりのスープ。


e0064860_19575598.jpeg


朝だってずらりと並びます。


e0064860_19431271.jpeg
辛いもの、ほんのり甘いもの、塩気のあるもの
さっぱりしたもの…。様々なバンチャンの数々…。
もちろんおかわりだって出来ちゃいます。


e0064860_19432775.jpeg

ごはんがすすむものしかない!
アサリのスープだっておかわりできます。
ぷっくりしたアサリで
スープはちょっとぴりっと辛くておいしい。

ケランマリもおいしかったし
ここに出てるもの、全部おいしかった。

特においしかったのが
イカの塩辛と沢ガニの辛いやつ。

このカニ、お酒のアテにもなりそう。
日本ではよくソフトクラブとかいって
小さいカニのから揚げ見たいのがありますよね。
あんな食感です。
できることならこれと塩辛をタッパに入れて
持って帰りたかったくらい。


e0064860_19434417.jpeg

とても贅沢な朝ごはんでした。
カンジン、本当に食が豊かな地域なんですね。
ひとつひとつの料理の味が多様だし
すごく楽しい気分になる。

朝から元気になるごはんでした。


[PR]
# by atougarashi | 2018-07-15 20:18 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
やってみたかった!

本日のイベント、まだ終わりではありません!
バスで少し移動をします。
真っ暗でもうどこがどこだか…。
「강진 호수공원(カンジン湖公園)」です。

ここで歌のイベント。
トロット(韓国の演歌)…なのかな、懐メロみたいな感じの歌で
韓国人客盛り上がってます。
子供たちも大はしゃぎで踊ったりしてました。


e0064860_08085297.jpeg

しばらくすると袋が配られ…。
何かと思ったらランタン!

薄いきれいな紙でできたランタンです。
これに空気をはらませて、下の部分に火をつけます。


e0064860_08091190.jpeg

これがなかなかうまくいかないんです。


e0064860_08104068.jpeg

みんなわりと手こずる…。
前に映画で見た時はもっと簡単そうに見えたのにな。


e0064860_08100135.jpeg

でもさらに難しいのは
これを飛ばすこと。
なかなかちゃんと飛んでくれないんです。
一瞬浮かんでもすぐ落ちてしまったり…。


e0064860_08094254.jpeg


あいぽんの限界だ…。
全部赤い丸みたいですが、青や黄色、緑と
色とりどりのランタンが舞い上がっています。

これ、空気をちゃんとはらませていないと
うまく飛ばないんですね。
上手なチームはふわっと浮かんでいってました。


e0064860_08092580.jpeg

これやってみたかったので楽しかったです!
もう一回やってみたい気も…。

そして今日泊まる場所に向かいます。

宿泊先はなんとキャンピングカーなんです。
わたし初めて泊まりました。

康津郡が行っているオートキャンプ場です。
翌朝撮った写真です。

キャンピングカーがずらりと止まっています。
テントをはっている人もいたので、テントもいいのかな。

泊まっている人はけっこういたのですが
夜うるさいということもなくて快適。


e0064860_08123398.jpeg

e0064860_08125311.jpeg

わたしたちの部屋。


e0064860_08131341.jpeg


3人一部屋で宿泊しました。
二段ベッドがひとつと、大きなベッドがひとつ。
この大きなベッドにふたり眠れそう。


e0064860_08113735.jpeg

e0064860_08115193.jpeg

キッチン、トイレ、シャワーが付いています。
キャンプ場内にも共有のトイレとシャワー室がありました。


e0064860_08112264.jpeg

シャワーとトイレは一緒ですが、なかなか広い造りです。


e0064860_08110521.jpeg

部屋に荷物を置いて再び集合して
バーベキューです!


e0064860_08120794.jpeg

朝から晩までしっかり遊んで、学んだ1日でした。
特に印象的だったのは茶畑かな。
それとソウルから康津までの風景。
どんどん変わっていく感じが面白かったし
途中「ここ歩いてみたい!」と思う道や
気になる建物がたくさんありました。

そして再開発が進む地域が多いな、というのも感じました。
うちの近くを見ていても大規模な住宅再開発工事を見かけます。
ソウルはもちろん近郊都市の開発もすすんで
今のソウルの姿は数年後にはまたガラリと変わっているかもしれない。
そう思うと今のうちにたくさんの風景を見ておきたいと思いました。


ちなみにキャンピングカーの寝心地は
けっこう良かったです!

[PR]
# by atougarashi | 2018-07-15 08:48 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
夏の夜らしい雰囲気。

まだまだ本日のアクティビティは続きます。
次は「永郎生家」へ。

金允植(キムユンシク)という詩人の生家で
「永郎(ヨンラン)」は使われていた雅号です。
調べてみると波乱に満ちた人生を生きた詩人で
1903年に康津の大地主の子として生まれ
幼い頃から漢学を学び、当時13歳(韓国年齢だと14歳でしょうか)で
結婚しましたが1年半で妻が亡くなります。
その後は独立運動にも加わり、投獄されたこともあります。
1920年には青山学院大学に入学しますが、震災により中断されます。
再婚も経て1935年に処女詩集「永郎詩集」を出版しています。
朝鮮戦争が始まったソウルで、流れ弾に当たり
1950年にその生涯を終えたそうです。

「牡丹が咲くまでは」という詩が代表的で
この詩、とても美しいです。

 牡丹が咲くまでは
 わたしはまだわたしの春を待っています

こんな言葉から始まる詩なのですが
わたしはこれを読んで涙が出ました。
ちゃんと読みたいので本を探そうと思います。


e0064860_06594654.jpeg

受付でジュースと提灯を頂きました。
冷えたグレープフルーツのエイド、おいしかった!


e0064860_06595903.jpeg

やわらかい提灯の灯り。
これが時間とともにだんだん濃く感じられるようになります。


e0064860_07001288.jpeg

藁葺きの屋根と木々のコントラストが美しいです。
部屋の灯りもいい感じです。


e0064860_07022860.jpeg
みんな提灯の灯りに喜んでいます。


e0064860_07004825.jpeg

e0064860_07045051.jpeg


e0064860_07010254.jpeg

住居の脇に山へ続く階段があって
そこを登っていきます。
日もだんだんと落ちていて
提灯の必要性を実感。


e0064860_07013937.jpeg

どんなところに着くのかな、と思いながら登ると
丘の上には公園が広がっていました。
ここには植物園や野外舞台のようなものもあって
みんなわいわい楽しそう。


e0064860_07021197.jpeg

韓国はなかなか日が落ちないです。
空がだんだんと暗くなるにつれて、見下ろした町の
家や教会の灯りがはっきりしていきます。
ここは気持ちのいい場所です。


e0064860_07024497.jpeg

帰る頃には提灯の灯りも頼もしく感じられました。
白い灯りのもあって、この二つが合わさるととてもきれい。


e0064860_07042198.jpeg

提灯、返すのかと思いきやおみやげとして頂きました!
欲しいなーってずっと言ってたので嬉しい!

針金を外して、ぺたんこに畳めるので便利。
嬉しいおみやげです。


[PR]
# by atougarashi | 2018-07-14 18:10 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
多彩な料理を堪能。


早起きだったし、あちこち行ったし
お腹もちょっとすいてきました。

ここ全羅南道は食事がとても有名です。
多彩な料理を惜しみなく出すのが全羅南道ならでは。
ここは海が近いので、海産物はもちろん
土が肥えているということもあり、農産物も豊か。
食べることが好きな人には、たまらない地域です。

夜ごはんに連れて行って頂いたのは
「청자골종가집」さんです。


e0064860_07391890.jpeg

素敵な建物です。
門をくぐると手入れされた前庭が広がり
その奥に建物があります。



e0064860_07101110.jpeg

e0064860_07105773.jpeg

e0064860_07112368.jpeg

艶のある木。


e0064860_07111132.jpeg

そして通されたお部屋にずらりと並ぶ
色とりどりの食事!
これ、一部です。


e0064860_07115068.jpeg


「テーブルにたくさん料理を出すおもてなし」は
よく聞きますが、さらに上をいっていて
「並んだお皿の上に重ねて置かないとのりきらないくらいの料理を出す」のが
ここの文化みたいです。
写真に収めきれなかったのですが
お皿とお皿の上にさらに料理が並びました…。
圧巻。


鮑も出ました。


e0064860_07120459.jpeg


これおいしかったです。
お餅みたいな中に少し甘い餡が入っています。
その左側の黄色いのはれんこんの酢漬け。
柚子の風味がお正月みたいな味でした。


e0064860_07123485.jpeg

e0064860_07121960.jpeg

e0064860_07124821.jpeg

おいしくてどれから食べていいのか迷うくらい。

スッカラのカバーが可愛かったので
持って帰ってきました。


e0064860_07535485.jpeg

このお店、カンジンではとても有名みたいです。
きっと家族みんなでごはんを食べるハレの日に来たりするんだろうな。

素敵な夜ごはんでした!


[PR]
# by atougarashi | 2018-07-13 08:01 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
気持ちのいい風。

茶畑の風景にすっかり魅了されて
あんなところに住むならどんな家がいいかなーとか
いろいろ妄想しつつ、バスで移動です。

次に向かったのは「康津湾生態公園」です。
ここもまた気持ちのいい風を感じられる場所でした。
この旅の案内人は康津市の職員さんです。


e0064860_07073087.jpeg

20万坪も広がっている湿地は、葦がいっぱい茂っています。
湿原を歩くだけなのにウキウキします。


e0064860_07075807.jpeg

葦が生い茂る中をいざ出発。


e0064860_07080993.jpeg


e0064860_07224259.jpeg

こういう風景を見るのも久しぶりです。


e0064860_07083108.jpeg

少しずつ暮れて行く感じ。
蛇行する川ものんびりしています。


e0064860_07091063.jpeg

e0064860_07092896.jpeg

歩くコースにもよると思いますが
30分から1時間くらいかな…。
途中ぼーっとしたり、のんびり歩くのが楽しいと思います。

川がきらきらしていい時間に来ました。
ここは生態園というだけあって
ちいさなカニやムツゴロウ、白鳥の姿も見ることができます。
ここ、秋に来てみたい。
きっと葦が金色に見えるはずです。


巨大白鳥オブジェもいますよ!


e0064860_07331260.jpeg



[PR]
# by atougarashi | 2018-07-13 07:36 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
土と木の匂い。

次に移動した先は「백운동(ベクンドン)」です。
ここは木々が深くて、土の匂いと木々の葉の音が
とても気持ちのいい場所でした。
深呼吸したくなるところ。

ここは朝鮮中期の学者イ ダムロが
隠居先として作ったところだそうです。
郷土文化遺産に指定されています。

ここ、実は全羅南道の三大庭園のひとつで
他の二つは潭陽(タミャン)のソセウォンと
莞島(ワンド)のプヨンドンだそうです。

庭園というにはなかなか渋いのですが
他の二つもそうなのかな。見てみたいです。


e0064860_07085730.jpeg


e0064860_07084031.jpeg

e0064860_07102790.jpeg

この岩ですが、よく見てみると
「白雲」と彫られています。


e0064860_07100315.jpeg

e0064860_07104306.jpeg


そして隠居先のお家の門です。
韓国の時代劇に出てきそうです。
夜は真っ暗になるだろうけど、きっと星がきれいに見えるはず。



e0064860_07094590.jpeg

e0064860_07131035.jpeg

実はお庭には池があったんです。
水路が巡っていて、大きめの池があるのですが
写真が撮れてなかった…。

そしてここから少し急な道を歩いて


e0064860_07453439.jpeg

木々の間を抜けると…。


e0064860_07091457.jpeg

茶畑が広がっているんです。
この光景は本当に素晴らしくて、思わずうわー!ってなりました。
向こうの山の風景といい、畑の傾斜といい…。


e0064860_07092873.jpeg

この道、とてもいい。


e0064860_07110243.jpeg

e0064860_07114161.jpeg

韓国の茶畑、見てみたいと思っていました。
ツアーで一緒だった方から伺ったのですが
他の地域にある茶畑で、お茶作り体験ができたそうです。
いいな、それやってみたい。

ここは本当に時間が止まっているというのか
別の空気が流れている場所でした。
隠居先としてここを選んだ気持ちは
とてもよくわかる気がします。

普段いるソウルとはぜんぜん違う風景で
呼吸が深くできるような感じでした。



[PR]
# by atougarashi | 2018-07-12 07:55 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
国宝のあるお寺。

昼間からクラブ風歓迎とビュッフェの後は
国宝13号のあるお寺「무위사」へ向かいました。
ムウィサ・無為寺と言います。

無為寺は国宝13号の極楽宝殿があることで有名で
10世紀以前は無為甲寺というお寺で
1,000年以上の歴史があると言われています。


e0064860_07042097.jpeg


e0064860_07050618.jpeg



e0064860_08083103.jpeg

お出迎え。表情がちょっとかわいいです。
なんとなく顔立ちに大陸の風情を感じるのですが…。



e0064860_08075504.jpeg

色合いが鮮やかです。
龍の模様が美しいです。



e0064860_07151286.jpeg


e0064860_08091869.jpeg


そして国宝13号極楽宝殿の姿。
木の風合に、雨風や日差しを
長い時間共にしてきたことを感じます。


e0064860_07302165.jpeg


e0064860_07294424.jpeg


きらびやかな門とは対照的に
山に囲まれた中になじむように佇んでいます。


e0064860_07290979.jpeg

国宝の前だけど
お座布団を虫干し中というのも
面白い風景です。



e0064860_07093468.jpeg

この輝く黄土色が好きです。
一見華奢な感じに思えるのに
しっかりとした強さがあります。


e0064860_07110311.jpeg

e0064860_07132682.jpeg


スケジュールがタイトで
ゆっくりと見て回るにはちょっと時間が足りませんでしたが
クラブ風歓迎にやや不安になっていた心が
ここでちゃんと整いました。

で、場所なのですが…。
ざっくり言うとこのあたりで



e0064860_07470251.png

ググッと寄ってみるとこのあたり。
もう一度行きたいけどハードルが高いな…。


e0064860_07471197.png




[PR]
# by atougarashi | 2018-07-11 07:55 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)
バス旅。

「マチノアルキ」イベントがきっかけで
カンジンへの旅企画に参加することができました。
カンジン(康津)、ご存知ですか?
わたしは知りませんでした。

場所はソウルからバスで4時間半ほど。
地図で見ると、ソウルからずーっと南に…。
全羅南道にある郡で、青磁の産地として有名な場所です。
地形が面白くて、V字になっています。
湾があるから水産物なども有名です。



e0064860_07374095.jpeg

朝早く市庁駅に集合して、バスに乗り込みます。
初めましての方がほとんどなのでドキドキです。
今回は外国人が対象のバスツアーなので
日本人はもちろん、他の国の方も一緒です。

ソウルの街がぐんぐん遠くなり
まずは光州に寄ります。
ここでツアー参加者を数名ピックアップしたのですが
集合場所の大学が素敵でした。

韓国の大学って広大で緑がいっぱい。
ここがゲートです。


e0064860_07215174.jpeg


クラシックなチョコレートケーキみたいな建物。
カクカクしたデザインが印象的です。


e0064860_07242146.jpeg


そしてバスはカンジンへ向けて走り出します。
高速から風景を見ていると
再開発なのか、高層アパートを建設中の現場を
本当に多く見かけました。
ソウルだけでなく、街はどんどん変わっていくんですよね。
今見ている風景は今だけのものだな、と思います。

だけど、田園の風景はとても素敵で…。
こんな風な白い一本道をよく見かけて歩きたくなりました。



e0064860_07234350.jpeg


e0064860_07240916.jpeg


渋滞もあって予定を大幅に遅れて到着。
まずはごはん…ではなくて、歓迎のイベントのようなものへ…。

え。
え?
ええ?

真昼間からクラブ仕様…。
ツアーに参加の別のバスの欧米系若者たちと
韓国のアジュンマ…ハルモニ…が踊っている…。


e0064860_07212967.jpeg

戸惑いつつ、しばらく眺めているうちに終了。
でもなんだか面白い。

そしてお昼のシクタンへ移動。
ビュッフェです。


e0064860_07222078.jpeg

あれこれいろんな料理が並んでいて
ちょっとずついただきました。
なんだか肉肉した感じですけど、お腹ぺこぺこだから
この肉肉は嬉しいです。



e0064860_07223825.jpeg

結構ハードスケジュールの一泊二日になりますが
一緒に旅するメンバーもすごく楽しい方ばかり。
ごはん食べながらいい旅になりそうな予感がしました。

ごはんの後はいよいよカンジン観光が始まります。
試験前なので、ペースゆるいですが
しばらくはカンジンの素敵な場所をアップしていきます!

[PR]
# by atougarashi | 2018-07-09 08:03 | 韓国の街・韓国内の旅行 | Comments(0)

暑い朝と遠出のしたくと

水鉄砲祭り。

今月は何かと出かける計画があって
わくわくしつつ緊張しつつ…。

最近朝から暑いので
今朝は生姜紅茶を飲みました。
友達がプレゼントしてくれた紅茶なのですが
ドライレモンのスライスも入っていておいしい!
夏の朝にぴったりです。


e0064860_19133442.jpeg


明日はいつもより早起きして遠出します。
バスで4時間半もかかるところに行くのです…。
わたし、バスにそんな長い時間乗るの初めてだ。
ソウルから4時間半乗るとどこらへんに行けるかというと…。
ざっくりですがここらへんです。


e0064860_19140053.jpeg

留学したらしたいことのひとつが
ソウル以外の都市にも行ってみることでした。
済州島、江陵、水原、江華島…。
ソウルも素敵だけど、それ以外の都市も素晴らしいところがたくさん。
いろんな場所を見てみたいと思います。

そしてそして
今、ソウルに遊びに来ている方!
カムバしてるしシャヲル多いと思うのですが…。

明日、明後日は新村で水鉄砲祭りがあるそうですよ。
延世路であるみたいなので、興味のある方はぜひ。
すっごく楽しそうです。
人がすごいと思うのでご注意ください!


[PR]
# by atougarashi | 2018-07-06 19:41 | 韓国生活 | Comments(0)
おいしかった!

今日は週に一回の料理サークルの日。
2回目の活動です。
メニューはプルコギとテンジャンチゲでした。

材料も調味料も用意してあるので
わたしたちは切って、混ぜて、炒めて…と
簡単なことをするだけなのですが…。


e0064860_19172323.jpeg

お肉のボリュームがけっこうあります。
野菜もたくさん入れて…。


e0064860_19175642.jpeg

炒めます。

e0064860_19173415.jpeg


e0064860_19180880.jpeg

テンジャンチゲもいい感じに…。
でもちょっと煮詰めちゃった…。
もう少し弱火でよかったかも。



e0064860_19174740.jpeg

サンチュやキムチ、ごはんは用意してあります。
スイカもあった。


e0064860_19181877.jpeg

プルコギがすごくおいしくできたんです。
絶妙な味付けというのか、甘さの加減がちょうどよくて
ごはんにのせて食べてもおいしいし
えごまに包んでもおいしい!


e0064860_19183935.jpeg


e0064860_19161894.jpeg

できればレシピをもらえると嬉しいんだけどなー…。
たぶん砂糖、醤油、ごま油のバランスがポイントで
特に砂糖と醤油の量が決めてなんでしょうね。
確か、砂糖が大さじ1と半分、醤油が大さじ3だったような…。

このプルコギ、再現したい…。


そして今日、授業中にカトクが。
マンションの管理会社からで、住民へのサービスが
開始したというお知らせでした。
ソンムルがあるから受け取りに来てね、と。

地下のスタディルームがきれいになってた!
コーヒーやお菓子も置いてあるし、本もある。
プリンターも使えるようになっていました。
そしてここで夜10時まで勉強してもいいそうです。
他に大型の洗濯機と乾燥機までありました。


e0064860_19340904.jpeg
いただいたソンムル


e0064860_19334260.jpeg

試験の友、ハリボが入ってる!


e0064860_19335612.jpeg

こんなにしてくれるなんて…。
今日はそのスタディルームで宿題をしたのですが
居心地いいし、涼しいし、無駄にお金を使わないでいいし…。
快適でした。
また屋上でのイベントもやってほしいです。


[PR]
# by atougarashi | 2018-07-05 19:45 | 韓国語、語学堂のこと | Comments(0)

ぺちこです。SHINeeが大好きすぎるほど大好きで、ジョンペンです!pechikosec@yahoo.co.jp


by ぺちこ
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31